Тревор Ноа

Південноафриканський комік, телеведучий і письменник. Народився 1984 року в Йоганнесбурзі; його мати належить до народу коса, а батько - швейцарець, і за законами апартеїду їхній союз вважався злочином. Кар'єру почав у ПАР як стендап-комік і телеведучий, 2011 року переїхав до США. З 2015 по 2022 рік вів сатиричну новинну програму The Daily Show, а з 2021 по 2026 рік шість разів поспіль був ведучим церемонії «Греммі». Лауреат премії «Еммі», 2018 року журнал Time включив його до сотні найвпливовіших людей світу, 2023-го він отримав нідерландську премію Еразма. Його мемуари «Злочинно народжений» (2016) про дитинство в ПАР і стосунки з матір'ю відзначені премією Тербера за гумор; 2024 року вийшла його дитяча книжка «Into the Uncut Grass». Українською «Злочинно народжений» вийшов 2026 року у видавництві #книголав у перекладі Ганни Яновської.