Переможці

Минуло два роки після тих доленосних подій, про які страшно й згадувати. Мешканці містечка Бйорнстад, невеличкого раю для хокеїстів, намагаються продовжувати жити далі й шукати відповіді на такі важливі запитання, як, наприклад, чим же є для них ця спільнота і чим вони готові пожертвувати задля збереження її подальшого спокійного існування… Але життя продовжується: хтось знаходить себе й свій сенс, а хтось, навпаки, втрачає все. Бйорнстад знову на порозі великих відкриттів, які змусять…